In \u201cDie Bibliotheken\u201d erz\u00e4hlt Jan Wagner in seinem Essay Band \u201cDer verschlossene Raum\u201d von Matteo, \u201cjenem kleinw\u00fcchsigen und ein bisschen verwahrlost wirkenden \u00e4lterem Herrn mit asiatischen Z\u00fcgen\u201d, der \u201cseit Jahren vor allem mit einem besch\u00e4ftigt war, Seite um Seite“ aus B\u00fcchern in der ber\u00fchmten Bibliothek des Trinity College in Dublin \u201cnicht nur herauszureissen, …sondern sie \u00fcberdies zu essen\u201d.<\/p>\n
Das hat mich doch interessiert, und ich googelte.<\/p>\n
Tats\u00e4chlich war Matteo \u201cone of central Dublin’s most familiar characters\u201d am Trinity College, und in der Stadt, wie es in diesem Artikel<\/a> in der Irish Times heisst. Matteo (Masahiso) Matubara, 73 Jahre alt, wurde 2007 in seiner Wohnung tot aufgefunden, und nur mit Hilfe von Interpol und der japanischen Botschaft konnte mit seinem Bruder in Japan Kontakt aufgenommen werden. <\/p>\n Und ja, er war taub.<\/p>\n Und wurde sogar von der damaligen Pr\u00e4sidentin Mary McAleese<\/a> als \u201cintriguing, enigmatic personality\u201d erinnert. Aber ich fand keinerlei Berichte, dass er B\u00fccherseiten gegessen hat. Habe ich Jan Wagners Essay zu w\u00f6rtlich genommen?<\/p>\n Ich fand aber einen Diskussionsfaden auf boards.ie von 2004 (wohin ich keinen Link gebe), in dem, und das ersch\u00fcttert mich, man sich \u00fcber ihn unterhalten hat. Darin wird er einerseits gemocht, aber auch beschimpft, weil er sich anscheinend manchmal ziemlich unfreundlich und aggressiv verhielt. Wie konnte man \u00fcber eine Person sich online so unterhalten? Ich frage mich, ob er das gelesen hat. Vielleicht nicht. Nun, es wurde auch in diesem Faden nichts erw\u00e4hnt dar\u00fcber, dass er Buchseiten gegessen habe, sondern dass er aus der Bibliothek verwiesen wurde, weil er Kommentare in B\u00fccher gekritzelt hatte.<\/p>\n Erstaunlich sind dennoch die beiden Zeitungsartikel aus Anlass seines Todes.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" In \u201cDie Bibliotheken\u201d erz\u00e4hlt Jan Wagner in seinem Essay Band \u201cDer verschlossene Raum\u201d von Matteo, \u201cjenem kleinw\u00fcchsigen und ein bisschen verwahrlost wirkenden \u00e4lterem Herrn mit asiatischen Z\u00fcgen\u201d, der \u201cseit Jahren vor allem mit einem besch\u00e4ftigt war, Seite um Seite“ aus B\u00fcchern in der ber\u00fchmten Bibliothek des Trinity College in Dublin \u201cnicht nur herauszureissen, …sondern sie … Matt the Jap<\/span> weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-1551","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fringillallala.wababbel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1551","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fringillallala.wababbel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fringillallala.wababbel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fringillallala.wababbel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fringillallala.wababbel.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1551"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/fringillallala.wababbel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1551\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1557,"href":"https:\/\/fringillallala.wababbel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1551\/revisions\/1557"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fringillallala.wababbel.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1551"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fringillallala.wababbel.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1551"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fringillallala.wababbel.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1551"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}